彪悍的重生（重写版）

雨夜，东京，荒川区南千住。宫下北从地铁南千住站出来，撑开雨伞，顺着溢水的街道一路南行，不过四五分钟，便到了在整个东京都赫赫有名的泪桥十字路口。这道十字路口之所以出名，是因为它的街道非常有特色，以十字路的东西一条街道为界，街道北侧，是一栋栋雅致的「一户建」住宅，也就是那种类似小别墅的住宅。而街道南侧，则是一座座破败不堪，由各种类似塑料板、硬纸箱搭建起来的所谓「简易住宅」。东京人将这片简易住宅区称为「山谷Ｄｏｙａ街」，或是「山谷地区」，而给这片地区标注的介绍，则是「生人勿进」。这是一片流浪汉、破产者、酒鬼、瘾君子、家出（离家出走）少年以及精神病患者的聚居区，就连警察都不喜欢光顾这个地方。这里根本不像日本东京，而像是印度孟买的贫民窟。脚步不停，宫下北直接穿过街道，继续南行，从一条狭窄的巷道，进入了这片在旅游地图上会被标出「危险」字样的街区。